Frauenfussball World Cup: In England ist Fussball beliebtester Teamsport unter Frauen – Womens Football – World Cup In England football is most popular sport amongst women

Mein Beitrag zur 2015 in : Der Plan geht auf – taz.de taz.de/!5204252/ Frauenfußball in kickt auf!

My contribution in German Taz, die Tageszeitung taz.de/!5204252/ in UK beginning to rock!

Juedische Fussballliga – Jewish football league

www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/19381
http://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/19381

Ein Bericht zur einzigen jüdischen Fussballiga außerhalb Israels und Manchesters, die aus gaznen 41 nur jüdischen Teams besteht.

 

In the London region they have the only Jewish football league of two, worldwide outside of Israel  read my article to know more (or a translation thereof).

 

 

Link: www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/19381

Emphohlen auf Compass dem Infodienst für christlich jüdische Tagesthmen  www.compass-infodienst.de/Juedische_Welt.12769.0.html

Screenshot 2014-06-17 06.55.15

Taz: Homophobie: Er lebt in mir. Amal Fashanu über ihren Onkel. Homophobia: He lives inside me! Amal Fashanu about her uncle.

uprightIn diesem Interview, dass ich mit Amal Fashanu in London führte , redet die Nichte des Fußballers Justin Fashanu, über ihre Erinnerungen an ihren Onkel, der einzige Profifußballer bisher der sich je outete, und über Rassismus und Homophobie im professionellen Kickersport.  Das Interview wurde fasst ganz abgedruckt.  Ihm galt eine ganze Seite in der Taz.

Link: www.taz.de/Schwuler-Fussballer-Justin-Fashanu/!105838/

English:All Rights Reserved (c) 2012 Roar UK

In this exclusive interview that I made with Amal Fashanu the niece of the late Justin Fashanu, she talks about her personal memories of her uncle, his death, homophobia and racism in professional league football.  The interview appears almost in its complete length.  Taz dedicated a whole page to it with a rare  picture of Amal Fashanu together with her uncle.

Link: www.taz.de/Schwuler-Fussballer-Justin-Fashanu/!105838/

fash

This interview can be made available via Taz.de in English (licence fee and translation fees will apply).  For other language requests please get in contact wi

th me or via sport{at}taz.de

Taz: Affen auf serbischen Tribünen / Monkies in Serbian ranks

Danny Rose of Tottenham Hotspur {| class="...
Danny Rose of Tottenham Hotspur (Photo credit: Wikipedia)

Mein Text über Rassismus von den serbischen Fußballfans beim U21 Spiel gegen England.

LINK:  taz.de/Rassismus-bei-U-21-Fussballspiel/!103825/

My article regarding racism towards Danny Rose during the U21 football game between England and Serbia (German).

LINK:  taz.de/Rassismus-bei-U-21-Fussballspiel/!103825/

Refugee Athletes and Sports-people to Great Britain

(feature originally aired in 1998 on Cool, Deutsche Welle)

Produced, presented and recorded by Daniel Zylbersztajn
Listen Here

In this feature I take a look at people who are refugees in Great Britain and who continue their sports career here.