London Games 2012

(c) Daniel ZylbersztajnLondon Olympic and Paralympic Coverage

  1. Beste Berichte: (The Best Reports)
  2. Gesamtverszeichnis (Full Index)

Besonderen Dank an die Redakteure der TAZ.  Ohne sie und deren Revisionen wäre diese Arbeit nicht möglich gewesen.  Außerdem an alle Sportler, Athleten,  Pressebeauftragten, und Experten sowie all die Londoner, die mir ihre kostbare Zeit gaben.  Auch Danke an das paralympische Komitee für hervorragende Abfertigung aller Akkreditierungsschritte.

Mein Preis für das Unangenehmste bei den Spielen geht an die “crowd management” Firma des Javelin Zuges.   Wegen den von ihnen angewiesenen Umwege, auch bei geringen Menschenauflauf, habe ich in paar Mal den Zug nach Stratford verpasst.

1. Beste Berichte: (The Best Reports) (Meine Wahl / my choice)

28th July 2012Die Tageszeitung taz.deMeet the sponsors, learn about London’s sustainability program and those who complain about all this.
Gesund Nachhaltig Zertifiziert(healthy, sustainable, certified)Die olympischen und paralympischen Sponsoren, nachhaltige Spiele und die, welche gegen sie sind. Link: tageszeitung-taz-bericht-gesund-nachhaltig-zertifiziert/
10th Sept. 2012Die Tageszeitung taz.deIsraels’ Paralympisches Team

REPORT

Spiele und Terror(games and terror)Israeli Paralympic Team Link: Spiele und Terror
2nd Sept. 2012Die Tageszeitung taz.deGhana‘s cyclist Alem Memeni

REPORT

Ich leuchte auf meine Art(I shine in my own way)Ghanas Rennradfahrer Alem Memeni Link: ghana-team-alem-mumuni/
28th July 2012Daniel Zylbersztains Counter (Blog) Israels Olympic Team and the 25%(Israels Olympia Team und die 25%) Link: danielscounter.blogspot.co.uk
27th Aug. 2012unpublished (dzx2)German Judoka Ole Bischof Ohne Partner bin ich nichts(without partner I am nothing)Deutscher Judoka Ole Bischof Link: https://dzx2.net/2012/08/27/843/
12th Aug. 2012Die Tageszeiting taz.de Cameron macht den Schulsport kaputt (Cameron destroys PE)mit Oliver Pohlisch Link: www.taz.de/Nachwuchsfoerderung-in-Grossbritannien/!99453/
10th Aug 2012Die Tageszeiting (taz.de)Olympic Column Ein Hofnarr wird gewarnt(a joker gets his warning)Boris Johnson Olympische Kolumne Link: -hofnarr-wird-gewarnt-no-more-jokes-commentary-courts-joker-warned-no-more-jokes/
9th Aug. 2012Die Tageszeiting taz.deInterview with John Hoberman Genetischer Reduktionismus ist falsch(genetic reguctionism is wrong) Link: http://www.taz.de/US-Forscher-ueber-Rassismus-im-Sport/!99192/

2nd Aug 2012

Die Tageszeitung taz.de

doping control

Mit einem Glaeschen Pipi durch die Stadt

(with a glass pipi through town)

Olympischer Doping-Kontrolleur

Link: glaeschen-pipi-durch-die-stadt-walking-through-town-with-a-glass-of-pipi/

2. GESAMTVERZEICHNIS / FULL INDEX

No. Date:Medium / Zeitung:Theme (engl.) Titel (deutsch)Title (eng.):Thema (dt.) Link
46 28th Sept. 2012,Die Tageszeitung taz.deKongos’ TeamREPORT Kongolesen beantragen Asyl(DRC athletes request asylum)Congolese Team Link: Kongo

45

23th Sept. 2012

nicht veröffentlicht

Beschwerden über Atos

REPORT

Ein Finger ist genug.(Atos as paralympic Sponsor) Link: Ein Finger ist genug
44 10th Sept. 2012Die Tageszeitung taz.deNachgedanken

REPORT

Kein blödes Glotzen mehr(no more stupid looks)Afterthoughts Link: Kein blödes Glotzen mehr
43* 10th Sept. 2012Die Tageszeitung taz.deIsraels’ Paralympisches Team

REPORT

Spiele und Terror(games and terror)Israeli Paralympic Team Link: Spiele und Terror
42 9th Sept. 2012Die Tageszeitung taz.deIndiens Paralympisches Team

REPORT

Rütteln am Riesen

(shaking the giant)

Indian Paralympic Team

Link: Ruetteln am Riesen
41 7th Sept. 2012Die Tageszeitung taz.deOtto BockREPORT Schrauben vom SponsorOtto Bock Link: Schrauben vom Sponsor
40 6th Sept. 2012Die Tageszeitung taz.de5-A-Side

REPORT

Bloss nicht zu viel jubeln(Don’t cheer too much)Blindenfussball Link: Blindenfusball bei den paralympics
39 6th Sept. 2012Die Jüdische Allgemeinehttp://www.juedische-allgemeine.deIsraeli TeamREPORT Spiel Satz Sieg(play, set, victory)Israeli Team Link: juedische allgemeine paralympics
38 5th Sept 2012Die Tageszeitung taz.deBlind runners

REPORT

Der Partner als Bremse(the partner as breaks)

Blinde Läufer

 

Link: der-partner-als-bremse-the-partner-as-your-breaks
37 4th Sept. 2012Die Tageszeitung taz.deGerman Cycz and blade runnersREPORT Ich kann da nicht mithalten(I can’t keep up)Cycz und Prothesenlauf Link: ich-kann-da-nicht-mithalten
36 4th Sept 2012Die Tageszeitung taz.deGerman Wheelchair basketball

REPORT

Was bleiben wird(what will remain)Deutsches Basketball Team über die Zeit nach den Paralympics Link: was-bleiben-wird-whellchair-basketball
35 3rd Sept. 2012Die Tageszeitung taz.deRwanda seated volleyball team

REPORT

Das Trauma wegspielen(play away the trauma)Ruandas Sitzvolleyball Team Link: das-trauma-wegspielen
34 2nd Sept. 2012Die Tageszeitung taz.deGerman blade runners athletes Rehm and Popow

REPORT

Über die Schmerzgrenze(beyond the barrier of pain)

Deutsche Läufer Rehm und Popow

LINK: uber-die-schmerzgrenze-
33* 2nd Sept. 2012Die Tageszeitung taz.deGhana’s cyclist Alem Memeni

REPORT

Ich leuchte auf meine Art(I shine in my way)Ghanas Rennradfahrer Alem Memeni Link: ghana-team-alem-mumuni/
32 31 Aug. 2012Die Tageszeitung taz.deZimbabwe’s Paralympic TeamREPORT Laufen ist billiger als fahren(runnig is cheaper than riding)Zimbabwes paralympisches Team Link: laufen-ist-billiger-als-fahren-running-is-cheaper-than-to-ride/
31 30 Aug. 2012Die Tageszeitung taz.deintroduction to paralympics

Tiefenpruefung für die Fairness

(in depth testing for fairness)

Einfuehrung zur Paralympics

Link: tiefenprufung-fur-die-fairness-in-deepth-testing-for-fairness/
30 28th. Aug. 2012Die Tageszeitung taz.deLondon before the Paralympics Die andere Party(the other party)London vor den Paralympics Link: die-andere-party-the-other-party-the-paralympics/
29* 27th Aug. 2012 unpublished (dzx2)German Judoka Ole BischofREPORT Ohne Partner bin ich nichts(without partner I am nothing)Deutscher Judoka Ole Bischof Link: https://dzx2.net/2012/08/27/843/
28 17th Aug. 2012Die Tageszeiting taz.deLondon after the Olympic Games

REPORT

Angeln + Sex = Glueck(fishing and sex = Happiness)London nach den Olympischen Spielen tageszeitung-london-eye-angeln-sex-happiness/
27 13th Aug. 2012Die Tageszeitung taz.deolympic column

Ernüchternd und Erleichternd

(back to real life and feeling at ease)

Olympische Kolumne

Link: http://www.taz.de/Kolumne-London-Eye/!99464/
26* 12th Aug. 2012Die Tageszeiting taz.de Cameron macht den Schulsport kaputt(Cameron destroys PE)mit Oliver Pohlisch Link: www.taz.de/Nachwuchsfoerderung-in-Grossbritannien/!99453/
25 11th Aug. 2012Die Tageszeitung taz.deOlympic column Krise und ZwangsarbeitOlympische Kolumne Link: www.taz.de/Kolumne-London-Eye/!99396/
24* 10th Aug 2012Die Tageszeiting (taz.de)Olympic Column Ein Hofnarr wird gewarnt(a joker gets his warning) Boris Johnson Olympische Kolumne Link: -hofnarr-wird-gewarnt-no-more-jokes-commentary-courts-joker-warned-no-more-jokes/
23* 9th Aug. 2012Die Tageszeiting taz.deInterview with John Hoberman Genetischer Reduktionismus ist falsch(genetic reguctionism is wrong) Link: http://www.taz.de/US-Forscher-ueber-Rassismus-im-Sport/!99192/
22 8th Aug. 2012Die Tageszeitung taz.deolympic column Viel und Viel zu vielOlympische Kolumne Link: www.taz.de/Kolumne-London-Eye/!99156//
21 8th Aug. 2012Die Tageszeiting taz.deolympic columnLondons volunteers Helfen ist ansteckend(help is addictive)Londones FreiwilligeOlympische Kolumne Link: www.taz.de/Kolumne-London-Eye/!99113/
20 7th Aug. 2012Die Tageszeitung taz.destop and search during Olympics Kapuzen unter Generalverdacht(hoodies as main suspects)Von der Polizei gehaesselte Jugendliche bei den Olympischen Spielen Link: hoodies-as-general-suspects/
19 7th Aug. 2012Die Tageszeitung taz.decolumn Schwimmen statt saufen(swimming rather than drinking)Olympische Kolumne Link: https://dzx2.net/2012/08/07/
18 6th Aug. 2012Die Tageszeiting taz.deMo Farah Ein Triumph fuer Londons Muslimetriumph for London Muslims (with Dominic Johnson)Mo Farah Link: www.taz.de/Somalischer-Immigrant-holt-Gold-fuer-GB/!98929/
17 6th Aug. 2012Die Tageszeitung taz.decolumn Wir sind alle Olympia(we are all Olympics)Olympische Kolumne Link: wir-sind-alle-olympia-we-are-all-olympia/
16 4th Aug. 2012Die Tageszeitung (taz.de)column Tod vor dem Olympiagelaende(death in front of the Olympic site)Olympische Kolumne Link: tod-vor-dem-olympiagelaende/
15 3rd Aug. 2012Die Tageszeitung taz.de
London’s cabies at the Olympic
Die besten Kunden sind Exzentriker(the best customers are eccentrics)Londons’s Tazifahrer bei den Olympischen Spielen Link: kunden-sind-exzentriker-most-customers-are-excentrics/
14 3rd Aug. 2012 Die Tageszeitung taz.deOlympic column Gold auf Oxford Street(Gold in Oxford Street)Olympische Kolumne Link: gold-auf-oxford-street-gold-on-oxford-st/
13 2nd Aug. 2012Die Tageszeiting taz.deOlympic column Lieber rot als britisch(better red than british)Olympische Kolumne Link: lieber-rot-als-britisch-better-red-than-british/
12 2nd Aug 2012Die Tageszeitung taz,deOlympic column Hilfe Gespenster(help ghosts)Olympische Kolumne Link: gespenster-help-there-are-ghosts-in-london/
11 2nd Aug 2012Die Tageszeitung taz.deSideris Tasiadis (silver) about kayaking sport Nicht ganz billig(not quite cheap)Sideris Tasiadis Kanusport Link: not-cheap-german-olympic-silver-medal-winner-sideris-tasiadis/

10*

2nd Aug 2012

Die Tageszeitung taz.de

doping control

Mit einem Glaeschen Pipi durch die Stadt

(with a glass pipi through town)

Olympischer Doping-Kontrolleur

Link: glaeschen-pipi-durch-die-stadt-walking-through-town-with-a-glass-of-pipi/
9 31st July 2012Die Tageszeitung taz.deCritical Mass and Olympics Fahrraddemo gegen Olympia(bicycle demo against Olympics) Link: london-fahrraddemo-gegen-olympia-taz/
8 31st July 2012Die Tageszeituing taz.deOlympic column Die Spiele machen high(the games make you high)olympische Kolumne London Eye Link: spiele-machen-high-the-games-make-you-high/
7 30th July 2012Die Tageszeiting taz.deOlympic columne

Träumen wie Mr Bean

(dream like Mr Bean)

olympische Kolumne London Eye

Link eye-traumen-wie-mr-bean/
6 29th July 2012dzx2 (unpublished) Footage Olympic Protests https://dzx2.net/2012/07/29/footage-olympic-protest-london-29072012/
5* 28th July 2012Daniel Zylbersztains Counter (Blog) Israels Olympic Team and the 25%(Israels Olympia Team und die 25%) Link: danielscounter.blogspot.co.uk
4* 28th July 2012Die Tageszeitung taz.deMeet the sponsors and those who complain about them Gesund Nachhaltig Zertifiziert(healthy, sustainable, certified)Die Sponsoren und die, welche gegen sie sind Link: tageszeitung-taz-bericht-gesund-nachhaltig-zertifiziert/
3 27th July 2012Die Tageszeitung taz.de Olympiabesucherguide: So ueberleben sie Olympia(Visitor’s guide that’s how you survive the Olympics) Link: olympiabesucherguide-taz-so-uberleben-sie-olympia
2 26th June 2012Die Tageszeitung taz.de Keine Limos, Logos und Raketen(no limosines, no logos and no rockets)(with Oliver Pohlisch) www.taz.de/Anti-Olympia-Demo-in-London/!98229/
1 23rd June 2012dzx2 (unpublished) Anish Kapoor / Anti-Olympic Protests (footage) https://dzx2.net/2012/06/23/footage-of-occupy-protests-