DEUTSCH:
Der Fussballverein Tottenham Hotspurs hat ein Problem. Die Fans bezeichnen sich als Yids, Juden auf Jiddisch. Das trug unannehmliche Konsequenzen mit sich. Wieso das so ist, und warum das zur Kontroverse führte, kann man in meinem “Stadtgespräch” Bericht in der Sonntaz nachlesen.
Hier Lesen: https://www.taz.de/Tottenhams-Yids-Army/!124126/
ENGLISH: A report by me on the “Yids of Tottenham” and the issue with the “Y-word in the current edition of the Sonntaz. I lived in Stoke Newington, near Stamford Hill, between 1995 and 1998, and I am obviously Jewish.
Read here: https://www.taz.de/Tottenhams-Yids-Army/!124126/
—
You can get the German translated by using googletranslate. Just enter this link in the empty field to get all translated into English.
Related articles
- Tottenham legend Jimmy Greaves is proud to be a ‘Yid’ and prepared to be arrested for saying it (dailymail.co.uk)
- Andre Villas-Boas welcomes David Cameron’s support for Tottenham fans’ ‘Yid’ chants (telegraph.co.uk)
- FA warns fans over ´Y-word´ (soccerway.com)
- Should the ‘Y’ word be banned? Crackdown on sports fans sparks UK debate (worldnews.nbcnews.com)
dzx2.net - Daniel D. Z. Zylbersztajn - Lewandowski 