In London hatten “Muslimische” Patrouillen ihr Vorspiel | London Muslim patrols may have set the example for German copy-cats

Recently a group of young men set up Sharia Patrols in Germany.  Their actions may have copied behaviour of a London group, one year ago.  In my article I give also the full response and rejection of Islamic scholars in the UK at the time (via the links in the text)

 

http://www.taz.de/Religionspolizei-in-Grossbritannien/!145570/  

 

Die Scharia Polizei die neulich in Deutschland Aufsehen erregte mag eine direkte Nachahmung ähnlicher Aktivitäten vor einem Jahr in London gewesen sein.  Dieser Bericht informiert darueber, was damals in London vor sich ging, und zeigt auch die Reaktionen islamischer Gelehrter, inklusive vom der Whitechapel Moschee.

Taz: London Islamisches Zentrum abgebrannt!

http://www.taz.de/Islamisches-Zentrum-abgebrannt/!117599/

Dem deutschen Bericht ist bis auf weitere Fotos nichts beizufügen.   Er wurde inhaltlich fast unverändert übernommen

 

English:

My visit to the burnt out Barvanese Islamic Centre that is suspected to have become victim of an arson attack, supposedly carried out by far right movement EDL in response to the Woolwich murder.   I also speak with Fijaz Mughal of Tell Mama.

Use googletranslate if you don’t speak German to get a version of teh article in your language.

http://www.taz.de/Islamisches-Zentrum-abgebrannt/!117599/

This slideshow requires JavaScript.