Racism after Brexit – Rassismus nach Brexit

Laut Statistik der Zeitung der viert meist gelesesne Bericht in der wochenend taz diese Woche. Was in die Zeitung kam war nur eine ganz kleine Selektion der Besten oder der repraesentativsten Reaktionen. Ich bin den Leuten, die mit mir sprachen, fuer ihr Vertrauen dankbar und hoffe es war mir moeglich einen Teil ihrer Menschlichkeit preiszugeben. Ich moechte allen KollegInnen danken, die bei dieser Reportage mithalfen, sowie fuer die Gelegenheit selber |

 

Apparently the fourth most read article in the weekend taz this weekend was my report on racism after Brexit. What made it into the piece was just a small selection of the sum of people I spoke to or the most representative. It was my pleasure to forward the opinions on both sides, and I am always grateful for their trust. I hope I managed to show some of their human faces.

Link

http://www.taz.de/Rassismus-nach-dem-Brexit-Refer…/!5315114/

 

“England will be the first country to leave the union” | England wird das Königreich vor Schottland verlassen!

 

Mitglieder der Schottischen Crown Court Kirche, London.  Rechts Pfarrer Majcher, Links Alex Ritchie (Mitte Unbekanntes Gemeindemitglied) (c) Daniel Zylbersztajn
Mitglieder der Schottischen Crown Court Kirche, London. Rechts Pfarrer Majcher, Links Alex Ritchie (Mitte Unbekanntes Gemeindemitglied) (c) Daniel Zylbersztajn

My article in the German taz, die Tageszeitung, about Scottish people who live in London and their thoughts about the devolution after the referendum.

Mein Bericht in der taz über Schotten, die in London leben und ihre Gedanken zu den Föderalprozess des Vereinigten Königreiches und ihrem Leben in London.

 

LINK ZUM BERICHT IN DER TAZ – LINK TO THE REPORT IN TAZ:  taz.de/Schotten-in-England/!146426/

Ein Ire fuer Schottland.   Ruairi O'Conchuir vor der Gedenktafel des schottischen Nationalhelden William Wallace in London. (c) Daniel Zylbersztajn
Ein Ire fuer Schottland. Ruairi O’Conchuir vor der Gedenktafel des schottischen Nationalhelden William Wallace in London. (c) Daniel Zylbersztajn

 

 

Scotland referendum: Die jüdischen Stimmen aus Schottland – The Jewish voices in Scotland

In diesem Bericht in der Jüdischen Allgemeinen, unterhalte ich mich mit Juden in Schottland zum Thema der Unabhängigkeit Schottlands in Vorfeld des Referendums.

In this article in German Jewish weekly Die Jüdische Allgemeine, I discuss the question of Scottish independence with Jews who live in Scotland.

 

http://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/20261