November 2013
-
Part of me wonders hence if in deed one must approach the British way of reporting in a different and novel way way. That’s my job to Germany. But what is the job of my UK colleagues?
-
Ein interessanter Bericht wie großzügig Hacker in Großbritannien mit Regierungsdaten umgehen koennen: www.taz.de/!128007/ A very interesting report how hackers, programmers and IT enthusiasts can legally challange data in the UK to improve democracy. You can translate the German original using a translation programm like google translate. It’s worth it! www.taz.de/!128007/ All photos of
-
DEUTSCH: In diesem Bericht einen Tag nach der Rettung dreier Frauen spreche ich mit mehreren Organisationen die sich um Zwangsgefangene und moderne Sklaven kümmern. Link: www.taz.de/Nach-der-Frauenrettung-in-London/!128027/ ENGLISH: In this report one day after the rescue of three women who were held as slaves for three decades in Lambeth, I speak also with several charities who
-
DEUTSCH: Auch Churchill hilft nicht http://www.taz.de/ Das Fußballspiel zwischen England und Deutschland von mir anders beobachtet, und historisch bis 1940. Link zum Bericht http://www.taz.de/1/archiv/archiv/?dig=/2013/11/21/a0175 ENGLISH: Churchill fails to help! A different look by me at the England-Germany Game on Tuesdsay, identifying the old feud between Germans and English supporters going as far back as 1940.
-
Mein Bericht vom Mittwoch über den Prozess gegen die beiden des Mordes von Lee Rigby Angeklagten. My report regarding the restart of the trial against the two men who stand accused to have murdered drummer Lee Rigby in Woolwich earlier this year (use googletranslate to read the article in German) LINK: www.taz.de/1/archiv/archiv/?dig=2013/11/20/a0058 Lesen Sie die
-
Only Autobahn with Autogas? LPG is currently greener than petrol says a German environmental lobby group, but car manufacturers dumped the UK for this technology.Report by Daniel Zylbersztajn, ALL RIGHTS RESERVED CO (2013) THIS ARTICLE IS AVAILABLE FOR REPRINTING AND REPUBLICATION BUT AUTHORS PERMISSION MUST BE SOUGHT! LPG, Liquid Petroleum Gas powered
