The English article can be read in full here:
Deutsch Zusammenfassung:
In diesem Text diskutiere ich, im Nachruf der Debatte zur “mexikanischen Enthauptung” auf Facebook, wie durch die Verbreitung roher Gewalt und Mord Live, Gewaltverarbeitung und demokratische und sozial-politische Erziehung für heranwachsende Jugendliche weltweit immer wichtiger wird. Ich argumentiere für die Konfrontation mit der Gewalt, statt deren Ausblockung sobald Jugendliche dafür reif sind. Dies, so behaupte ich, ist, wegen der Macht des Internets genauso wichtig, wie Mathe oder Englisch.
googltranslate übersetzt auch diesen Bericht ins Deutsche
See also on the issue of violence other works I produced:
Violent Puppet Play in England, and violence free puppet play in Germany are there consequences to children? (Deutsche Welle)
The possibilities and impossibilities of being a neighbour, Shoa contextualized for Kings Cross (Open Democracy)
Related articles
- Facebook removes beheading video (theguardian.com)