Antisemitism, Ritual Slaughter: 3 articles | Antisemitismus und rituelles Schlachten: drei Berichte.

DSC01536
(c) Daniel Zylbersztajn

In the last two weeks I published three reports on Jewish Affairs.

1.) The matter of ritual slaughter was dealt with in this article

It discusses points raised by the British Veterinary Association, and how the Muslim Council of Britain thinks the BVA has misunderstood something important. Meanwhile it decided to follow the Jewish example of setting up a national regulatory body for animal slaughter.

http://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/18700

(use google translate to get a translation of this article in a different language)

2.) A report by the European Union Agency for Fundamental Rights on Anti-Semitism was discussed in the British House of Commons and went beyond that to discuss hate crime in the EU in general.  I have written separately on this in German and English.

German

http://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/18746

English

http://www.tabletmag.com/scroll/166678/in-europe-anti-semitism-looks-like-other-hate-crimes

——————————————-

In den letzten zwei Wochen habe ich drei Berichte zu jüdischen Themen herausgebracht:

1.) Zum Thema des Antisemitismus in der E.U. bei einem Symposium in London

http://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/18700

(c) Daniel Zylbersztajn
(c) Daniel Zylbersztajn

 

Englische Bearbeitung

 

http://www.tabletmag.com/scroll/166678/in-europe-anti-semitism-looks-like-other-hate-crimes

 

2.) Zum Theme der rituellen Schlachtens unter Juden und Muslimen und einem Versuch in Großbritannien dies abzuschaffen.

http://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/18700

Jewish “Mass-Learning”, Lernen in Massen (Jued. Allgemeine): Behind the scenes of planning UK Limmud

Limmud last planning conference (c) Daniel Zylbersztajn
Limmud UK,  last planning conference 2013 (c) Daniel Zylbersztajn

DEUTSCH

In diesem Bericht sehe ich hinter die Kulisse des Limmud Events in Großbritannien, einen jüdischen Großseminar für über 2500 Menschen während der Weihnachtszeit.  Wer steckt hinter der Organisation des diesjährigen Limmuds.

www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/17903

ENGLISH

A look behind the organisation of the forthcoming biggest Jewish learning event in the world.

Use googletranslate for an English translation of the German original

http://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/17903

www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/17903