Die Tageszeitung: Kongolesisches Athletenteam bewirbt sich um Asyl nach Morddrohungen wegen Kabilakritik. Congolese Olympic and Paralympic Athletes seek Asylum after death threats

English:  Six Paralympic and Olympic athletes from the Democratic Republic of Congo (DRC) have asked for political asylum, following death threats due to their open critique of Kabila.  I speak … Continue reading Die Tageszeitung: Kongolesisches Athletenteam bewirbt sich um Asyl nach Morddrohungen wegen Kabilakritik. Congolese Olympic and Paralympic Athletes seek Asylum after death threats

Kolumne, Die Tageszeitung London Eye: Angeln + Sex = Glück (Commentary / column: fishing + sex = happiness)

Meine letzte Kolumne der London Eye Serie Link:  http://www.taz.de/1/archiv/archiv/?dig=2012/08/14/a0103 In ihr beschreibe ich Wege die Londoner vorschlugen, um Glücksgefühle auch nach der Olympiade anhalten zu lassen.   Die Kolumne erschien … Continue reading Kolumne, Die Tageszeitung London Eye: Angeln + Sex = Glück (Commentary / column: fishing + sex = happiness)

Die Tageszeitung (TAZ): Kolumne: Londone Eye Ernüchtert und erleichtert – Column / Commentary. Back to real life

    Meine Kolumne in der Tageszeitung gestern:  Londons Nacholympiade Feelings Teil  1  Ernüchtigung   http://www.taz.de/Kolumne-London-Eye/!99464/   My commentary in Die Tageszeitung yesterday:  London’s postolympic feelings. Part 1  Back to … Continue reading Die Tageszeitung (TAZ): Kolumne: Londone Eye Ernüchtert und erleichtert – Column / Commentary. Back to real life

Kolumne London Eye Tageszeitung (Taz): London Eye: Hofnarr wird gewarnt – No More Jokes! Column / Commentary: Court’s Joker warned – No more jokes!

Diese Kolumne meiner Serie London Eye bezog sich auf Bürgermeister Boris Johnson, und erneuten Gerüchten, während der Olympiade,  daß er Konkurrenz für David Cameron sei. http://www.taz.de/1/archiv/archiv/?dig=2012/08/10/a0171 “Vor genau vor 50 … Continue reading Kolumne London Eye Tageszeitung (Taz): London Eye: Hofnarr wird gewarnt – No More Jokes! Column / Commentary: Court’s Joker warned – No more jokes!

Kolumne, Die Tageszeitung (TAZ): London Eye: Viel und viel zu viel (column / commentary much and much too much)

Heute geht es um darum ob Londoner genug oder nicht genug von den Olympischen Spielen haben.  Orginalstimmen aus London zur Olympiade LINK:  http://www.taz.de/Kolumne-London-Eye/!99156/ Today I am discussing if there is … Continue reading Kolumne, Die Tageszeitung (TAZ): London Eye: Viel und viel zu viel (column / commentary much and much too much)

Kollumne London Eye – Die Tageszeitung (TAZ): Wir sind alle Olympia (we are all Olympia)

Wie Londoner die Olympiade fuer sich selber realisieren. Daniel writes about how Londoners translate the Olympics into action. http://www.taz.de/Kolumne-London-Eye/!98934/

KolumneTageszeitung (TAZ): London Eye: Gold auf Oxford Street (Column / commentary Gold on Oxford St.)

  Manche Londoner verzichten auf die besten Sonderangebote, die es seit langem gab.  “Der Wiggan Effect…” I asked: “Is it Gold for Britain, on Gold at discount prices in your … Continue reading KolumneTageszeitung (TAZ): London Eye: Gold auf Oxford Street (Column / commentary Gold on Oxford St.)

Die Tageszeitung (TAZ): Mit einem Glaeschen Pipi durch die Stadt (Walking through town with a glass of pipi)

Ein Bericht über einen freiwilligen Dopingkontrolleur. An article I wrote about a German Doping Control Officer who is volunteer at the London Olympics. http://www.taz.de/Dopingkontrolleur-bei-Olympia/!98571/

Die Tageszeitung (TAZ) Kolumne: London Eye. Träumen wie Mr. Bean. (column / commentary: Dream like Mr Bean)

Kommentar in der TAZ zu London in Olympia. Lesen: Traumen wie Mr Bean German comment in TAZ about London during the Olympics