Tag: Olympischen Spiele

correspondent report, Deutsche Arbeiten, German Works, Israel, Newspapers and Magazines, TAZ (Die Tageszeitung)

Tagezeitung (TAZ): Kolumne Spiele und Terror: Besuch beim israelischen Haus (The games and terror, visiting the Israeli athletes house)

by Daniel Z. Zylbersztajn-Lewandowski

This slideshow requires JavaScript.

An diesem Bericht lag mir viel am Herzen, eigentlich wollte ich sehr ausführlich über 40 Jahre München berichten.  Anträge bei den britischen Zeitungen und beim BBC wurden nicht angenommen.  Dann war ich viel zu viel mit Olympiareportagen und den Paralympics beschäftigt.  Mein Interesse war auch über München als exemplarisches Olympiadorf / Olympiagelände zu reden, denn in London machte man viel Lärm bezüglich der Nachhaltigkeit von 2012.  München 72 steht noch in voller Pracht und wird gut benutzt.  Einen Bericht auf Englisch schrieb ich mal auf meinem Blog (2).

Es war eine urbane Fantasie der “heiteren Spiele”, die auch wie verrückt an den Pazifismus glauben wollte, oder eher vor der Uniform historisch traumatisch bedingte Angst hatte, subjektiv gefühlt von der deutschen damaligen Führungsspitze und den Chefs der Polizei und der Geheimdienste.  Es war die Utopie dessen, das unter anderem zu den Terrorattentaten führte und dass man Warnungen ignorierte.  Eigentlich auch seltsam, denn eine Anti-Vietnam Bewegung gab es längst, sowie Attentate auf Israelis, und Krawalle mit Studenten auch.  Die deutsche Öffentlichkeit war empört über das Polizeiverhalten gegen die Studenten.  Also feierte man Utopie.  Der gebaute Teil der Utopie lässt sich heute noch bewundern, und das soll man auch.  Er ist eine Meisterleistung der Architektur.  Auch London tut sich mit dem was vor 40 Jahren im Espirit der späten 60ger kreiert wurde, wo der Mensch und die Demokratie im Mittelpunkt stehen sollte, schwer, wenn man mich fragt.   Allerdings mahnt 1972 durch Gewalt verlorene Menschenleben, daß es eben doch nicht ohne Wachmann und Schutz unter uns Menschen geht.   Somit erreichen wir nach 9/11 und 7/7  London 2012, hier hat meine Kolumne heute angesetzt.

Link: www.taz.de/Kolumne-Pressschlag/!101332/

In this column I speak about the interlink between 1972 and 2012 through a visit of the house in which the Munich 1972 Israeli Olympic team lived and the house in which the 2012 Olympic and Paralympic Team were accommodated.

Link: www.taz.de/Kolumne-Pressschlag/!101332/

http://danielscounter.blogspot.co.uk/2011/05/reexamining-1970s-munich-olympic.html

All pictures:  All Rights Reserved (c) dzx2.net

Notes:

(1) Daniel Zylbersztajn:  Israels Olympic 2012 team and 25 percent question

(2) Daniel Zylbersztajn:  Re-examining 1970s-munich-olympic site and village as model for urban living

Related articles
Deutsche Arbeiten, German Works, Kolumne, London, TAZ (Die Tageszeitung)

Kolumne, Die Tageszeitung (TAZ): London Eye: Viel und viel zu viel (column / commentary much and much too much)

by Daniel Z. Zylbersztajn-Lewandowski

English: The City of London skyline as viewed ...

Heute geht es um darum ob Londoner genug oder nicht genug von den Olympischen Spielen haben.  Orginalstimmen aus London zur Olympiade

LINK:  www.taz.de/Kolumne-London-Eye/!99156/

Today I am discussing if there is an Olympic fatigue or an Olympic obsession amongst Londoners (German language).

LINK:  www.taz.de/Kolumne-London-Eye/!99156/

Related articles
correspondent report, Deutsche Arbeiten, German Works, London, Minorities, TAZ (Die Tageszeitung)

Tageszeitung (TAZ): Kapuzen unter Generalverdacht (Hoodies as general suspects)

by Daniel Z. Zylbersztajn-Lewandowski

Einige junge Menschen in London werden seit Olympia laut ihren eigenen Angaben bis zu viermal pro Tag von der Polizei durchsucht   Sie haben alle das gleiche Profil, dunkle Hautfarbe, und familiäre Migrationshintergründe.

Some young people, those of minority backgrounds and darker skin complexions, say they have been stopped and searched up to four times a day by Metropolitan Police Officers since the Olympic Games began.

www.taz.de/Sicherheit-bei-den-Olympischen-Spielen/!99076/

commentary, correspondent report, Deutsche Arbeiten, Kolumne, London, sport, TAZ (Die Tageszeitung)

Kolumne London Eye, Die Tageszeitung (Taz): Schwimmen statt saufen Column / Commentary Swimming rather than drininking

by Daniel Z. Zylbersztajn-Lewandowski3 Comments on Kolumne London Eye, Die Tageszeitung (Taz): Schwimmen statt saufen Column / Commentary Swimming rather than drininking

Heute schreibe ich dass die Londoner einen Kulturwechsel erwaehgen

Today I write that Londoner’s may cease to drink and only do sport in the evenings….

www.taz.de/Kolumne-London-Eye/!99006/

commentary, correspondent report, Deutsche Arbeiten, German Works, London, TAZ (Die Tageszeitung)

KolumneTageszeitung (TAZ): London Eye: Gold auf Oxford Street (Column / commentary Gold on Oxford St.)

by Daniel Z. Zylbersztajn-Lewandowski3 Comments on KolumneTageszeitung (TAZ): London Eye: Gold auf Oxford Street (Column / commentary Gold on Oxford St.)

 

Manche Londoner verzichten auf die besten Sonderangebote, die es seit langem gab.  “Der Wiggan Effect…”

I asked: “Is it Gold for Britain, on Gold at discount prices in your shopping back?” (German)

www.taz.de/Kolumne-London-Eye/!98747/

commentary, Deutsche Arbeiten, German Works, London, TAZ (Die Tageszeitung)

Kolumne London Eye (Tageszeitung TAZ) Lieber Rot als Britisch (column / commentary better red than British)

by Daniel Z. Zylbersztajn-Lewandowski

Ist britische Olympiaberichterstattung einseitig?

Is British olympic reporting biased towards only one country Team GB (German article)?

 

www.taz.de/1/archiv/digitaz/artikel/?ressort=hi&dig=2012%2F08%2F02%2Fa0161&cHash=21c24b713f

commentary, Deutsche Arbeiten, German Works, London, TAZ (Die Tageszeitung), Uncategorized

Die Tageszeitung (TAZ): Hilfe Gespenster. (column / commentary: Help there are Ghosts (in London))

by Daniel Z. Zylbersztajn-Lewandowski3 Comments on Die Tageszeitung (TAZ): Hilfe Gespenster. (column / commentary: Help there are Ghosts (in London))

 

Meine Olympia Kollume London Eye, spricht heite ueber Geister in London.

My daily Olympic columne in the TAZ (German).  This time about Ghosts….  (referring to claim of London as ghost town during Olympic Games)

http://www.taz.de/Kolumne-London-Eye/!98470/

 

German Works, Newspapers and Magazines, TAZ (Die Tageszeitung)

Die Tageszeitung TAZ Kolumne “London Eye:” Die Spiele Machen High. (column / commentary the games make you high)

by Daniel Z. Zylbersztajn-Lewandowski2 Comments on Die Tageszeitung TAZ Kolumne “London Eye:” Die Spiele Machen High. (column / commentary the games make you high)

www.taz.de/Kolumne-London-Eye/!98424/

Ueber die Euphorie der Londoner bezüglich London

Discusses the enthusiasm of Londoners for the games, high without drugs…

correspondent report, Deutsche Arbeiten, feature article, London, Newspapers and Magazines, TAZ (Die Tageszeitung)

Die Tageszeitung (TAZ) Bericht “Gesund, nachhaltig, zertifiziert.” Die Spiele der Konzerne. Special Report on Olympic Sponsors

by Daniel Z. Zylbersztajn-Lewandowski

600 Millionen Pfund der nachhaltigen ökologischen Londoner Olympiade sponserten große Unternehme, darunter einige der umstrittensten Gruppen der Welt, sagen Lobbygruppen.   Meinen ausführlicher  Bericht ““Gesund, nachhaltig, zertifiziert.”  Die Spiele der Konzerne”  kann  man heute im TAZ Olympia Sonderteil zu lesen. Er beinhaltet Interviews mit Hauptorganisatoren im Bereich Nachhaltigkeit der Olympiade, Umweltgruppen und Kampagnenfuehrer und Aussagen der Olympiasponsoren selbst.  www.taz.de/Grosskonzerne-bei-Olympia/!98221/

Olympic sponsors of the sustainable and ecological London Olympic and Paralympic Games gave an estimated 600 Million Pounds to London.  Amongst them are some very disputed if nit unethical companies,  say campaigners.In my article I asked the key people responsible for London 2012’s sustainability, the Olympic sponsors and their oppononents.  www.taz.de/Grosskonzerne-bei-Olympia/!98221/There is also a visitor guide  by me.