August 2013

  • Die Leute sind die Arroganz leid. | People have enough of arrogance

    ENGLISH: My interview with the barrister Michael Mansfield who represents the Lawrence family in the case of the racist murder of the black teenager Stephen Lawrence. Due to institutional racism, incompetence and bias of the police against the victim, it took 19 years to convict only two of the possibly six aggressors. In June 2013…

    Read more →

  • Taz: Klingende Sterne – Camden Musical Walk – Musikalischer Starwalk in Camden, London

    Deutsch:  Camden schafft einen Hollywood Walk für Musikstars.   Ist das gerechtfertigt?  Ich höre mir den Plan an und befrage Leute aus dem Musikgeschäft dazu. Link: www.taz.de/Londoner-Bezirk-Camden/!121308/ English:  Camden in London will create a musical walk of fame.  I went to investigate Camden’s musical legacy and learned about the plans and what people make of…

    Read more →

  • Die Zeit Online: Die Macht der Pedale! Pedal Power!

    Deutsch : Mein voller Bericht in DER ZEIT http://www.zeit.de/reisen/2013-08/london-fahrradrennen Für meine englischsprachigen Leser habe ich unten noch ein paar seperate Zeilen angefügt. ENGLISH: The full text of my report on the London Prudential 100 can be read in Die Zeit here (in German). Please use Googletranslate to get a reasonable English translation. http://www.zeit.de/reisen/2013-08/london-fahrradrennen Here some…

    Read more →

  • Spielend kennenlernen – Encounter made easy

    Die britische Organisation 3FF ist eine der führenden interkulturellen und interreligiösen Organisationen in Europa und bringt vor allen Schülern und Schülerinnen das Anders sein vor Augen. Darunter auch jüdisch – muslimische Zusammenführungen. Ich habe 3FF in ihrem Londoner Hauptquartier für die Jüdische Allgemeine besucht. Der gesamte Bericht kann hier auf dem Archiv der Jüdischen Allgemeinen…

    Read more →

Daniel D. Z. Zylbersztajn – Lewandowski