Alma Deutscher das glückliche Wunderkind | Alma Deutscher the chilled-out miracle-child

Alma Deutscher in teh Tree House (c) Daniel Zylbersztajn
Alma Deutscher in the Tree House (c) Daniel Zylbersztajn

Alma Deutscher was described as a miracle child by some.  She plays the violine, piano and composes pieces of classical music, but is yet only nine years old. Her first opera was written two years ago.  Many reported on her concerts and her music, but when I went to meet Alma in her home in Surrey and discovered a girl who has a full and happy childhood.  There no tigermum hiding in her forest and she is yet one of the most acclaimed stars of her generation. Jüdische Allgemeine 4/12/14

 

Alma Deutscher wird von vielen als Wunderkind bezeichnet.  Im Alter von neun Jahren ist sie sowohl Pianistin, Geigerin, also auch eine Komponistin.  Schon vor zwei Jahren schrieb sie ihre erste Oper.  Viele bezeugten ihr Können, doch an einem herbstlichen Nachmittag traf ich Alma das junge Mädchen, ganz natürlich, und unbedrängt, weit ab von jeglicher Gefahr einer Tigermum in ihrem Leben.  Jüdische Allgemeine 4.12.14

LINK www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/20896

 

Kein Penny für Ed |No dash for Ed

In dieser Ausgabe der Jüdischen Allgemeinen, fasse ich die Gerüchte zusammen, dass dem Oppositionsführer der Labourpartei Unterstützung aus jüdischen Kreisen zunehmend fehle und finde altbekannten Antisemitismus.

In this report of in the German Jewish national paper Jüdische Allgemeine, I follow the arguments that allegedly the “Jewish lobby” is departing Ed Miliband.

 

http://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/20781

Westminister – Westbank (Jüdische Allgemeine)

Bericht in der Jüdischen Allgemeinen zu Westminster’s Entscheidung zu Palästina, als legitimen Staat neben Israel.

http://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/20540

Report about the decision of the UK parliament to acknowledge Palestinian state beside Israel in the German Jewish Weekly

http://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/20540

Scotland referendum: Die jüdischen Stimmen aus Schottland – The Jewish voices in Scotland

In diesem Bericht in der Jüdischen Allgemeinen, unterhalte ich mich mit Juden in Schottland zum Thema der Unabhängigkeit Schottlands in Vorfeld des Referendums.

In this article in German Jewish weekly Die Jüdische Allgemeine, I discuss the question of Scottish independence with Jews who live in Scotland.

 

http://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/20261

Im falsche Film – In the wrong movie

(c) Daniel Zylbersztajn
(c) Daniel Zylbersztajn

Mein Bericht zum Streit zwischen dem Londoner Jüdischen Film Fests (UKJFF)  und einer der Theater in dem es Filme ausstrahlte, als dieses meinte, das UKJFF könne nicht mehr länger Gelder der israelischen Botschaft akzeptieren.

 

My report about the dispute between the London Jewish Film Festival and the London Tricycle Theatre, when the later said it could no longer host the festival due to the festival receiving a small amount of sponsorship from the Israeli Embassy.

 

http://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/20020

 

 

Jewish life in Europe: Time to pack the bags? Jüdisches Leben in Europa: Zeit zum Koffer packen?

Die Redaktion der Jüdische Allgemeine brachte vier Korrespondenten zusammen, um die Lage der Juden vor Ort in verschiedenen europäischen Ländern aufzufassen nachdem Natan Scharansky argumentierte die Zeit des europäischen Judentums sei vorbei. Auch ein Beitrag von mir ist dabei, obwohl die Tricyle Theater London Geschichte nach Redaktionsschluss auf flackerte.

 

The editors of the Jewish German newspaper Juedische Allgemeine have brought together four correspondents to assess the situation about antisemitism in four European countries, after Natan Sharansky claimed the time of European Judaism is over. A contribution from me is also included, though the Tricycle affair happened after the printing deadline. Article is in German use Google translate to read in your language.

 

LINK:  http://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/19913

“For King and Country!” Austellung in London über die jüdischen Briten im ersten Weltkrieg

Aufruf Exhibition for King and Country Foto: (c) Daniel Zylbersztajn
Aufruf Exhibition for King and Country Foto: (c) Daniel Zylbersztajn

Mein Bericht in der Jüdischen Allgemeinen siehe http://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/19505

An exhibition in London shows the history of Jewish people during the first world war. My report can be read in the Jüdische Allgemeine, Germany’s weekly German newspaper.

 

This slideshow requires JavaScript.

 

 

Juedische Fussballliga – Jewish football league

www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/19381
http://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/19381

Ein Bericht zur einzigen jüdischen Fussballiga außerhalb Israels und Manchesters, die aus gaznen 41 nur jüdischen Teams besteht.

 

In the London region they have the only Jewish football league of two, worldwide outside of Israel  read my article to know more (or a translation thereof).

 

 

Link: www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/19381

Emphohlen auf Compass dem Infodienst für christlich jüdische Tagesthmen  www.compass-infodienst.de/Juedische_Welt.12769.0.html

Screenshot 2014-06-17 06.55.15

BOD Vivian Wineman on far right successes of Euroelections | GB Zentralrat der Juden über den Erfolg der Ultrarechten

Screenshot 2014-06-17 07.21.09

ENGLISH: Read my interview in the German Jüdische Allgemeine with Jewish Board of Deputies  (BOD) president Vivian Wineman, assessing the ultra right successes of the European elections (use google translate to get translation)

DEUTSCH:  Mein interview mit dem Präsidenten des Zentralrates der Juden in Großbritannien über den Ultrarechtsrutsch in den #Europawahlen  in der Jüdischen Allgemeinen.

 

Link: www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/19297

 

Dieses Interview wurde am 3 Juni 2014 von der Bundeszentrale für politische Bildung empfohlen.

This interview was recommended by the Federal German Agency for political education, of the German Government..

Jüdische Gelehrte, die lieber mit dem Fahrrad fahren – Rabbis who prefer the bicycle

Mein neuester Bericht in der Jüdischen Allgemeinen bezog sich auf das Phänomen von Rabbinern die lieber ‘radeln’.  Fünf britische Rabbiner und Rabbinerinnen erzählen mir warum ihre Weisheit sie zum Drahtesel führte.

Link:  http://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/18870

 

My latest report in the Jüdischen Allgemeinen, Germany’s Jewish national weekly explain why Jewish rabbis choose the bicycle over other means of transport.  Use an online  translation service such as Bing translate or google translate to get the German translated into any language of your choice.

http://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/18870

 

Fotos, die es nicht in die Zeitung schafften | Photos that didn’t make it into the paper

Antisemitism, Ritual Slaughter: 3 articles | Antisemitismus und rituelles Schlachten: drei Berichte.

DSC01536
(c) Daniel Zylbersztajn

In the last two weeks I published three reports on Jewish Affairs.

1.) The matter of ritual slaughter was dealt with in this article

It discusses points raised by the British Veterinary Association, and how the Muslim Council of Britain thinks the BVA has misunderstood something important. Meanwhile it decided to follow the Jewish example of setting up a national regulatory body for animal slaughter.

http://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/18700

(use google translate to get a translation of this article in a different language)

2.) A report by the European Union Agency for Fundamental Rights on Anti-Semitism was discussed in the British House of Commons and went beyond that to discuss hate crime in the EU in general.  I have written separately on this in German and English.

German

http://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/18746

English

http://www.tabletmag.com/scroll/166678/in-europe-anti-semitism-looks-like-other-hate-crimes

——————————————-

In den letzten zwei Wochen habe ich drei Berichte zu jüdischen Themen herausgebracht:

1.) Zum Thema des Antisemitismus in der E.U. bei einem Symposium in London

http://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/18700

(c) Daniel Zylbersztajn
(c) Daniel Zylbersztajn

 

Englische Bearbeitung

 

http://www.tabletmag.com/scroll/166678/in-europe-anti-semitism-looks-like-other-hate-crimes

 

2.) Zum Theme der rituellen Schlachtens unter Juden und Muslimen und einem Versuch in Großbritannien dies abzuschaffen.

http://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/18700

Koscher Dinning im alten jüdischen Viertel Londons – Kosher meals reemerge in London’s old Jewish Quarter

This slideshow requires JavaScript.

Hier weitere Fotos zu meinem Bericht in der Jüdischen Allgemeinen zum Restaurant 1701, das erste koschere Restaurant, seit dem das letzte vor fast 20 Jahren die Türen zu machte, denn viele jüdische Menschen leben jetzt anderswo.

Here more photos about my report in the German Jewish national paper, Die Jüdische Allgemeine.  1701 is the first koscher and Jewish restaurant in the Jewish East End since Blooms closed almost 20 years ago,  reintroducing a lost and common East London experience (you can translate the German inserting the link google translate)

Link:  http://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/18452

Jewish Womens’ Aid Einziges Jüdische Frauenhaus in Europa

1 in 4 Frauen wird in ihrem Leben Opfer hauslicher Gewalt. JWA Poster an der Wand einer ToiletteMein Bericht über die einzige Organisation in Europa deren Mitarbeiter jüdischen Frauen und ihren Kindern in Fällen von häuslicher Gewalt helfen und ein separates koscheres Frauenhaus haben: Jewish Womens Aid.  http://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/17974

My report about the only European organization that specializes in helping Jewish women and their children who are victims of domestic abuse and domestic violence and who have a kosher run safe house. Use googletranslate or similar to get the German translated into any language of choice.  www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/17974

Jewish “Mass-Learning”, Lernen in Massen (Jued. Allgemeine): Behind the scenes of planning UK Limmud

Limmud last planning conference (c) Daniel Zylbersztajn
Limmud UK,  last planning conference 2013 (c) Daniel Zylbersztajn

DEUTSCH

In diesem Bericht sehe ich hinter die Kulisse des Limmud Events in Großbritannien, einen jüdischen Großseminar für über 2500 Menschen während der Weihnachtszeit.  Wer steckt hinter der Organisation des diesjährigen Limmuds.

www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/17903

ENGLISH

A look behind the organisation of the forthcoming biggest Jewish learning event in the world.

Use googletranslate for an English translation of the German original

http://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/17903

www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/17903