Olympic Disaster. The spin crowning of London 2012 from the UK government! – Olympisches Disaster. Die heuchlerische Schönmalerei Krönung guter Spiele.

London Organising Committee of the Olympic Gam...
London Organising Committee of the Olympic Games and Paralympic Games (Photo credit: Wikipedia)

Deutsch – bitte direkt zu meinem Bericht in der Taz:  https://www.taz.de/Irre-Londoner-Olympia-Bilanz/!120347/

 

English: It was not to be believed.  After a successful hosting of the Olympic and Paralympic Games which apart from the sponsorship deals and gentrification issues went fairly well, the British government could not do better but put some dirty spin over it.  Dirty because they claim that the games were incidentally so great that they paid for themselves already 12 months after the Games, so far so good, but the figures do not add up and hardly convinced anyone.

 

The question is why they would engaged in such an exercise of spin.  Do they wish to claiming the Games as a project to symbolise the great business credentials of the current coalition government?      Is it because people in Brazil went on the road to protest the costs of the Fifa world cup and the Olympic and Paralympic Games?

 

Was it because now the IOC relationship has ended, most office holders have no ended their posts, and government accounts can claim what they wish?  It is an almost shameful after-party of the games.

 

Use Google translate to read the full German Article in the Taz

 

https://www.taz.de/Irre-Londoner-Olympia-Bilanz/!120347/

 

Mo Farah – Millionen für ein M | Millions for an M (published in Taz)

Mo Farah starts his victory lap
Mo Farah starts his victory lap (Photo credit: ciamabue)

Die Recherchen zu diesem Thema waren weniger als einfach.  Gab man mir während den Olympischen Spielen noch Informationen mit Handkuss, schien es einige Monate später viel schwerer zu sein.    Bein ersten Anklopfen bekam ich nur rosige Antworten mit denen

man eigentlich gar nichts anfangen kann.  Das Image des Renners Mo Farah wird professionell geschützt und maximal ausgebeutet.  Deshalb fragte ich einige Kenner im Sport, und auch mit selber bevor ich es am Ende noch mal beim Marketingmanager probierte.

Direkter Link:

http://www.taz.de/!109954

In this article I discuss the business “Mo Farah,” his Mobot dance, the M trade mark and Virgin deals.   A media consultant Nigel Currie and the former German long distant runner Dieter Baumann are also consulted.

http://www.taz.de/!109954

Use google translate to read if you don’t speak German

Related articles

Volles Verzeichnis meiner olympischen und paralympischen Berichterstattung (Full paralympic and olympic report index of) Daniel Zylbersztajn

Ich habe meine nahezu 50 Berichte der Londoner Olympiade und der Paralympics sortiert.

Gleich vorne ran findet man die besten acht Berichte (meine Wahl).

Siehe auch Liste London 2012 oben

I have organized my nearly 50 reports from the Olympic and paralympic games. Right in front are the best eight (my choice). One is in English.

Link: dzx2.net/london-2012/

Die Tageszeitung: Kongolesisches Athletenteam bewirbt sich um Asyl nach Morddrohungen wegen Kabilakritik. Congolese Olympic and Paralympic Athletes seek Asylum after death threats

English: DRC, orthographic projection.
English: DRC, orthographic projection. (Photo credit: Wikipedia)

English:  Six Paralympic and Olympic athletes from the Democratic Republic of Congo (DRC) have asked for political asylum, following death threats due to their open critique of Kabila.  I speak with some of the athletes.

Here the link to the article:

www.taz.de/Nach-den-Olympischen-Spielen-in-London/!102572/

German:  Nicht alle Länder erlauben Kritik.  In Kongo (Demokratische Republik) wird man, wenn man sich über nicht genügende Unterstützung vom Sport beschwert, abgeschlachtet.  Ich spreche mit einigen der Athleten, und erfahre Erschreckendes.

Hier zum Bericht:

www.taz.de/Nach-den-Olympischen-Spielen-in-London/!102572/

Tagezeitung (TAZ): Kolumne Spiele und Terror: Besuch beim israelischen Haus (The games and terror, visiting the Israeli athletes house)

This slideshow requires JavaScript.

An diesem Bericht lag mir viel am Herzen, eigentlich wollte ich sehr ausführlich über 40 Jahre München berichten.  Anträge bei den britischen Zeitungen und beim BBC wurden nicht angenommen.  Dann war ich viel zu viel mit Olympiareportagen und den Paralympics beschäftigt.  Mein Interesse war auch über München als exemplarisches Olympiadorf / Olympiagelände zu reden, denn in London machte man viel Lärm bezüglich der Nachhaltigkeit von 2012.  München 72 steht noch in voller Pracht und wird gut benutzt.  Einen Bericht auf Englisch schrieb ich mal auf meinem Blog (2).

Link: www.taz.de/Kolumne-Pressschlag/!101332/

In this column I speak about the interlink between 1972 and 2012 through a visit of the house in which the Munich 1972 Israeli Olympic team lived and the house in which the 2012 Olympic and Paralympic Team were accommodated.

Link: www.taz.de/Kolumne-Pressschlag/!101332/

http://danielscounter.blogspot.co.uk/2011/05/reexamining-1970s-munich-olympic.html

All pictures:  All Rights Reserved (c) dzx2.net

Notes:

(1) Daniel Zylbersztajn:  Israels Olympic 2012 team and 25 percent question

(2) Daniel Zylbersztajn:  Re-examining 1970s-munich-olympic site and village as model for urban living

Die Juedische Allgemeine: Paralympics – Spiel, Satz; und (Jewish German General: Game, Set, Victory)

Mein Artikel vom 6/09/12 in der Jüdischen Allgemeine über Jüdische Paraathleten..

Fans of Israeli Paralympic Tennis Team, London 2012

Link: www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/13928/highlight/zylbersztajn

My feature in the German Jewish General about Jewish and Israeli athletes at the parlaympics.

Lesen Sie auch:

See also:

Daniel Zylbersztajn:  Kolumne: Spiele und Terror, Besuch-beim-israelischen-Haus (the games and terror: visiting the Israeli house)

This article was reprinted on http://www.visitjewishlondon.com/jewish-olympics-and-paralympics/israel

paraisr

 

Die Tageszeitung (TAZ): Paralympics: der Partner als Bremse (The partner as your breaks)

Italiano: Il Presidente Ciampi saluta la canta...
Italiano: Il Presidente Ciampi saluta la cantante Annalisa Minetti. (Photo credit: Wikipedia)

My article today is about the strange occurrance of running  world record and stll being third as well as the problems regarding athletics for visually impaired people. Featuring Paralympians Annalisa Minetti mit Andrea Giocondi, Maria Fiuza and João Campos, and Miroslava Sedlackova and Michal Prochazka. (german language)

LINK:  http://taz.de/Diskussion-bei-Paralympics-ueber-Regeln/!101101/ 

Es geht heute um Athletik fuer Menschen mit Sehrestriktionen.  Minetti und Begleiter Giocondi brachen den Weltrekord, wurden aber trotzdem dritte, auf Grund paralympicher Regeln…

PARALYMPICS

OLYMPIADE

Die Tageszeitung (TAZ): Rollstuhlbasketball: “Was Bleiben wird.” (Wheelchair basketballWhat will be left afterwords)

Gesche Schueneman Deutsches Rolltstuhl Frauen Basketball Team bei den Paralympics

Heute geht mein Bericht über das deutsche Basketballfrauenteam die ungeschlagen sind.  Aber sie haben es auf Grund ungleicher Förderung nicht so gut wie die Holländer, Kanadier oder Amerikaner.

Link: www.taz.de/Basketballfrauen-bei-Paralympics/!100879/

English:

My Article today is about the German female basketball team that made it into the quarter finals.  However they lament that the Dutch team has it better, and worry if their success will be forgotten soon once again (German language)

Link: www.taz.de/Basketballfrauen-bei-Paralympics/!100879/

Tageszeitung (TAZ): Ruanda bei den Paralympics – Das Trauma wegspielen (Rwanda at the Paralympics – play away trauma)

Paralympics banner - Victoria Square
Paralympics banner – Victoria Square (Photo credit: ell brown)

Link: www.taz.de/Ruanda-bei-den-Paralympics/!100904/

Another one of my heartbreaking stories from the Paralympics London 2012:  The seated Rwandan Volleyball Team (original interview with Chef de Mission).

Link: www.taz.de/Ruanda-bei-den-Paralympics/!100904/

Die Tageszeitung (Taz): Paralympics 2012 Laufen ist billiger als Fahren (running is cheaper than to ride)

All Rights Reserved dzx2.net
All Rights Reserved dzx2.net

Mein neuester Bericht ueber die Paralympischen Spiele in London geht über Simbabwe’s Team und Rollstuhlpolitik in wirtschaftlich schwächeren Ländern!

ENGLISH SUMMARY:

My latest article about the paralympics in London 2012 relates to the team of Zimbabwe and the economics of wheelchairs.

Link

www.taz.de/Paralympics-2012/!100739/

Die Tageszeitung (TAZ): Tiefenprüfung für die Fairness (In depth testing for fairness)

Samsung Sponsors 2012 London Paralympic Games
Samsung Sponsors 2012 London Paralympic Games (Photo credit: samsungtomorrow)

Mein Bericht über die Klassifizierung bei den Paralympics.

My report on the classifications at the Paralympics (German)

www.taz.de/Paralympics-2012/!100600/

Tageszeitung (Taz): „Genetischer Reduktionismus ist falsch“ (genetic reductionism is false) (interview)

Usain Bolt after his victory and world record ...

Heute,  Interview mit US Forscher bezuegl. Rassismus, genetischen Reduktionismus und Sport.  Warum sind Jamaikaner wie Usain Bolt und Yohan Blake so gut im Sport?

www.taz.de/US-Forscher-ueber-Rassismus-im-Sport/!99192/

Today interview with John Hoberman about genetic determinism, sport, black athletes and Barack Obama (German)
www.taz.de/US-Forscher-ueber-Rassismus-im-Sport/!99192/

Footage Olympic Protest London 29/07/2012

This is raw footage of a demonstration of around 400-500 people at Mile End London against the Olympics on 20/07/2012. Material can be acquired for commercial media use and is not available freely to commercial media. Non Commercial use only by quoting in full “UK based Journalist Daniel Zylbersztajn, (contact dzx2.net)” with link. You should try let me know if you intend to use it in that way by writing to me.   The same applies for sound and pictures

This slideshow requires JavaScript.

 

 

Die Tageszeitung (TAZ) Bericht “Gesund, nachhaltig, zertifiziert.” Die Spiele der Konzerne. Special Report on Olympic Sponsors

600 Millionen Pfund der nachhaltigen ökologischen Londoner Olympiade sponserten große Unternehme, darunter einige der umstrittensten Gruppen der Welt, sagen Lobbygruppen.   Meinen ausführlicher  Bericht ““Gesund, nachhaltig, zertifiziert.”  Die Spiele der Konzerne”  kann  man heute im TAZ Olympia Sonderteil zu lesen. Er beinhaltet Interviews mit Hauptorganisatoren im Bereich Nachhaltigkeit der Olympiade, Umweltgruppen und Kampagnenfuehrer und Aussagen der Olympiasponsoren selbst.  www.taz.de/Grosskonzerne-bei-Olympia/!98221/

Olympic sponsors of the sustainable and ecological London Olympic and Paralympic Games gave an estimated 600 Million Pounds to London.  Amongst them are some very disputed if nit unethical companies,  say campaigners.In my article I asked the key people responsible for London 2012’s sustainability, the Olympic sponsors and their oppononents.  www.taz.de/Grosskonzerne-bei-Olympia/!98221/There is also a visitor guide  by me.